Mr. Barack Obama
President of United States of America.
According with your recently comments regarding to Venezuela and Mexico's positions, we have the impression that you, Mr. President of United States (not of "America" as you used to call your country, America is a Continent nor a country itself) have been misinformed about the geopolitics and economical situations, nowadays in the Latino American countries.
First of all, Mexico is a disaster in all the aspect since the Accion Nacional Party with Vicente Fox and more exacerbated since the spurious Felipe Calderon took office in a fraudulent manner (2006) and such a corruption backgrounds. Calderon doesn't represent our nation, he represents the economical interests and the USA government and it's genocides NEOLIBERAL institutions (IMF, World's Bank, UN, etc.), interests which are assaulting our nation's sovereignty and dignity.
Regarding Venezuela, I have attached a really good articles. You may probably need some help with the translation on some of the articles if you are not able to understand Spanish at all.
We strongly recommend you to knowledge and inform yourself with alternative network media resources in order to get a reliable information about every country in this planet....if you depends on what CNN, FOX, NBC, NYTimes, ABC News and so on say, we are afraid your administration will never BE/HAVE that "change" that you promise to the World.
You have already disappointed too many people with your comments....and with your attitude and silent about the conflict (genocide) in Gaza.
But after all, what can we expect from The President of the World's most IGNORANT country .
THE LATINO AMERICAN COUNTRIES
P.S. Like this media network:
Venezuela: Not What You Think
by Robin Hahnel
In the case of Hugo Chavez and the Venezuelan Bolivarian Revolution, the mainstream media and politicians in the United States have elevated their game of demonizing all who oppose US foreign policy and business interests to a higher level of absurdity than usual. According to the mainstream media, the only newsworthy stories in Venezuela are one sided diatribes lifted from the discredited, opposition-owned media in Venezuela. For example, we read about Chavez shutting down opposition TV stations. We hear that Chavez is rewriting the Venezuelan Constitution so he can be President for life. Chavez is a dictator, QED.
All the badly outgunned, alternative media in the US can do is try its best to rebut the bias in the storylines defined by the mainstream media. The tiny fraction of Americans who visit the alternative media discover that Chavez has submitted a proposal to change the Venezuelan Constitution in a number of ways, one of which is to eliminate term limits on the office of President. All changes will first have to be approved by the democratically elected Venezuelan National Assembly, and then also approved in a popular referendum before they become law. Only Americans who search out the alternative media discover that Hugo Chavez was elected President by a comfortable margin in 1998, survived an opposition-sponsored recall in 2004, and most recently was re-elected in December 2006 with more than 60% of the vote. International observers certified all three elections as fair and square. George Bush, on the other hand, was selected President by a partisan Supreme Court after losing the popular vote in 2000, and won re-election only because enough black voters in Ohio were disenfranchised by a partisan Republican official to keep the Buckeye State in the Republican column in 2004. Few observers believe Bush could survive a recall election today, but of course this basic element of democratic rule is not permitted by the US Constitution. Nonetheless, the only storyline ninety-nine percent of Americans hear remains: Hugo Chavez is a dictator and George Bush is the democratically elected leader of the free world.
Similarly, only the small fraction of Americans who access the alternative media learn that RCTV was not shut down because it campaigns openly against the government -- which it has for nine years. Instead, when its license came up for renewal, its application was denied because it had violated 200 conditions of its licensing agreement -- many violations having to do with its role in helping to organize a military coup that nearly toppled the duly elected President of the country. Moreover, the station continues to broadcast on a cable network, and the opposition in Venezuela still broadcasts on more major TV channels than there are channels sympathetic to the government. In stark contrast, the alternative media in the US cannot be viewed on any major channel. Consequently the vast majority of Americans receive all their news from a mainstream media which never questions whether the US has any right to dominate other nations, but only debates the wisdom of alternative strategies for doing so, and would never dream of questioning the desirability of an economic system dominated by their corporate owners. Nevertheless the storyline most Americans hear remains: Freedom of the press is dead in totalitarian Venezuela, but alive and well in the democratic United States.
It is important to distinguish between whether mainstream coverage of issues like amendments to the constitution and the TV license is biased, whether there are grounds for reproaching the Venezuelan government, and whether the policies are wise. Clearly the mainstream media has failed to report relevant facts and their coverage has been grossly unfair. From what I know, the procedure that led to non-renewal of the TV license was unobjectionable, and the proposed constitutional amendment will be decided by a thoroughly democratic process. So while there are ample grounds for reproaching mainstream media coverage in the US, as far as I can see there are no grounds for reproaching the Venezuelan government in either case. However, this does not mean the policies are necessarily wise. Those in Venezuela who argue that the revolutionary government would be hammered by the imperial press in any case are surely correct. On the other hand, that does not mean either initiative is good policy, independent of the news coverage it receives. Moreover, giving one's enemies an easy chance to focus on a negative storyline seems unwise -- unless the policy has important benefits.
Unfortunately, the fact that only a tiny fraction of the American public are ever exposed to balanced coverage of the Venezuelan stories defined by our mainstream media is only one problem. A larger problem is that practically nobody in the United States ever hears anything about truly newsworthy stories in Venezuela. Stories about exciting new political and economic initiatives that are dramatically reducing poverty and challenging popular myths about the abilities of ordinary people to make good political and economic decisions for themselves go virtually uncovered in the United States. 1
I speak fluent Spanish, have lived and worked in Latin America on two occasions, and have traveled extensively in Latin America for over forty years. One of the few Latin American countries I had never visited before a year ago was Venezuela. I have now made two trips to Venezuela in the past nine months at the invitation of the Centro Internacional Miranda . I was in Caracas for one week in October 2006 -- before the December 2006 presidential elections that provided Chavez with a popular mandate to pursue a more aggressive socialist agenda. During that visit I met with officials in the Planning Ministry and faculty and students in the Planning Ministry school. I had long discussions with people at the Miranda Center working on projects in critical pedagogy, participatory budgeting, new models of production, human development through popular participation, new forms of political participation, and new models of socialism for the twenty-first century. I also visited health clinics, subsidized food distribution centers, community radio stations, and adult education centers in poor neighborhoods in Caracas. During a two-week visit in July 2007 I visited the rural state of Lara as well as Caracas. In Caracas I participated in numerous seminars and meetings at the Miranda Center, attended an adult education class at the new Bolivarian University, met again with officials in the Planning Ministry and students in the Planning Ministry school, met with officials in the new Ministry for the Communal Economy, and visited with workers in a "recuperated" factory and activists in a "nucleus of endogenous development." In Lara I attended meetings of three rural communal councils, a meeting of spokespersons from ten other rural communal councils, a meeting of spokespersons from all the communal councils in the town of Carora, and talked with citizen directors of a communal bank. I also met with the mayors of Carora (state of Lara) and Libertador (state of Carabobo) who pioneered participatory budgeting initiatives in their municipalities. What follows is an account of some stories I believe many Americans would find truly newsworthy.
Economic Progress
Like most Latin American economies, the Venezuelan economy deteriorated during the 1980s and most of the 1990s. From 1998 to 2003 real per capita GDP continued to stagnate while the Chavez government survived two general strikes by the largest Venezuelan business association, a military coup, and finally a devastating two month strike by the state owned oil company. However, after Chavez survived the opposition sponsored recall election, annual economic growth was 18.3% in 2004, 10.3% in 2005, and 10.3% in 2006, and the unemployment rate fell from 18.4 % in June 2003 to 8.3% in June 2007. Moreover, most of the growth was in the non-oil sectors of the economy, as the oil sector barely grew during 2005 and 2006. While this impressive growth would not have been possible without the rise in international oil prices, it also would not have been possible had the Chavez government not ignored the warnings of neoliberal critics and pursued aggressive expansionary fiscal and monetary policies.
At the height of the oil strike the poverty rate rose to 55.1% of households and a startling 62.1% of the population. However, by the end of 2006 the poverty rate had declined dramatically to 30.6% of households and 36.3% of the population, which compares favorably with a pre-Chavez rate of poverty in 1997 for households of 55.6% and for individuals of 60.9%. While much of this decrease in poverty was due to strong economic growth, it was also due to a dramatic increase in social spending by the Chavez government. Social spending per person by the central government increased by an average of 19% per year from 1998 to 2007. However, this does not include social spending by the state-owned oil company. If social spending by PDVSA is included, there was an increase of 35% per person per year since 1998. The most dramatic increase in social spending was in the area of health care. In 1998 there were over 14,000 Venezuelans for each primary healthcare physician, and few physicians worked in rural or poor urban areas. By 2007 there was one primary healthcare physician for every 1,300 Venezuelans, and many of the new physicians were working in clinics in rural areas and poor barrios that had never had physicians before.
2 There are also now 16,000 stores in poor areas throughout the country selling staples at a 30% discount on average.
Building the Social Economy
Reforms First: For eight years the Chavez government went out of its way not to threaten the private sector. Despite relentless hostility and numerous provocations from the Venezuelan business association and the privately owned media, there were few nationalizations and the state sector did not grow appreciably. While the government did launch a serious land reform, the program proceeded more cautiously than government rhetoric and landowner complaints would lead one to expect. Instead, Chavez concentrated on redirecting profits from the state owned oil company to social programs to benefit the poor, and financing development of what the government called the "social economy." In addition to increasing spending dramatically on healthcare and food subsidies, the government launched a massive program of adult education. Millions of poor Venezuelans have now overcome illiteracy, and hundreds of thousands have received primary diplomas and secondary degrees studying in store-front schools named Mision Robinson I (literacy), Mision Robinson II (primary), and Mision Rivas (secondary).
But none of this addressed the high rate of unemployment and the most pressing economic needs of those who had voted Chavez into office. The business sector was hostile to the Chavez government from the outset and oscillated between economic sabotage and capital flight. So the private sector could not be relied on to increase investment, production, and employment. Nor was extensive nationalization an attractive option because Chavez wanted to avoid provoking the business community unnecessarily, and there was a shortage of competent officials who were also politically trustworthy to run more state enterprises. Moreover, neither Chavez nor his closest associates were enamored of the "state socialist" model. So increasing employment by expanding the state sector was also not seen as a desirable option. Determined not to renege on electoral promises to better economic conditions for his supporters as many populists in Latin America have in the past, Chavez launched a massive program to create worker-owned cooperatives in both rural and urban areas.
Cooperatives: New worker-owned cooperatives not only provided much needed jobs producing much needed basic goods and services, they also featured what was soon to become a hallmark of Bolivarian socialism -- popular participation at the grassroots level. When Chavez was first elected President in 1998, there were fewer than 800 legally registered cooperatives in Venezuela with roughly 20,000 members. In mid-2006 the National Superintendence of Cooperatives (SUNACOOP) reported that it had registered over 100,000 co-ops with over 1.5 million members.
3 Generous amounts of oil revenues continue to provide start-up loans for thousands of new cooperatives every month, and the Ministry for the Communal Economy continues to spearhead a massive educational program for new cooperative members. However, the ministry provides more than technical assistance regarding technology, accounting, finance, business management, and marketing. It also teaches participants about cooperative principles, economic justice, and social responsibility.
Participatory Budgeting: Even before the December 2006 referendum provided Chavez with a popular mandate to deepen the social revolution, the government had moved ahead to add participatory budgeting and local economic development initiatives called "nuclei of endogenous development" to the educational Misiones, subsidized food stores, and worker cooperatives comprising the social economy. Three international experts on participatory budgeting in other countries were part of the Miranda Center work team during my visit in July. Richard Franke (USA) shared his research on the history of participatory budgeting in Kerala India, and Marcos Arruda (Brazil) and Daniel Schugurensky (Canada) shared their research on participatory budgeting in Brazil with those developing the program in Venezuela. What was clear to all of us was that while the practice of participatory budgeting may be more advanced in Kerala and Brazil where decades of experience have helped people learn how to deal with important practical problems like how to combine technical expertise about public work projects with popular determination about priorities, the prospects for participatory budgeting in Venezuela are much greater.
A hostile national government in India limits how far the left united front government in the state of Kerala can take the program there. And unfortunately the Lula government in Brazil has done little to build other elements of a "solidarity economy" to compliment participatory budgeting, and even damaged the reputation of participatory budgeting by using it to administer austerity measures. In Venezuela, on the other hand, the President and Congress are now fully supportive of participatory budgeting and busy building complementary components of a full-scale "social economy." In Venezuela, participatory budgeting is viewed by many not merely as a better way to make decisions about local public goods, but as part of a process to democratize all aspects of economic life. Not surprisingly some local officials have resisted participatory budgeting because it challenges their traditional powers and privileges. Others, like the mayors of Carora and Libertador who turned all municipal revenues over to neighborhood assemblies to use as they saw fit, have embraced the program as well as the changes it brings to the role of mayor.
Communal Councils: After the referendum in December 2006, a major campaign to organize and empower communal councils was launched as a new step toward building the social economy. The Ministry of Participation and Social Development, MINPADES, worked to establish the initial components of the social economy. In 2004 the Ministry for the Popular Economy, MINEP, was created to help build new components of the social economy. When the government decided to create communal councils in every neighborhood, MINEP was strengthened and renamed the Ministry for the Communal Economy, MINEC. After lengthy debate, it was decided that communal councils should be comprised of twenty to fifty households in rural areas and two-hundred to four-hundred households in urban areas. Since communal councils are the building blocks of a whole new political structure in Venezuela, it may seem odd that sometimes they are comprised of fewer than fifty families in rural areas. The small size was chosen to ensure that every family, even in rural areas where small villages are often distant from one another, would have a real chance to participate in the most fundamental political decisions that affect them.
All the rural communal councils we visited in the state of Lara had decided that housing was a high priority. Each went through the difficult process of deciding which families would get new houses since there was not enough to provide new houses for all. We asked the members what criteria they used. We asked about nepotism. We asked what happened to families who were disappointed and disagreed with the decisions. While answers varied, the major criterion taken into consideration was need -- the state of a family's existing housing and the number of children. While all tried to reach consensus, in some of the communal councils votes were taken, and in some cases those who were disappointed threatened to leave. A major difference between councils was how far they stretched their housing budget by providing materials locally, reducing the number of rooms, or providing labor. In one case, a council member was a builder himself who was able to oversee much of the building by community members, thereby stretching the housing budget the farthest. The builder did not receive one of the new houses because, we were told, his house was predictably in decent repair. He said he was not disappointed because he was confident he would receive a new house next year, or the following, after others whose houses were in worse repair got theirs. In another council the disappointed family who had threatened to leave was talked out of it, in part because they thought they had a good chance of getting a house the following year.
Other projects varied a great deal. One communal council built a facility to raise chickens -- against the advice of a government agronomist who thought they would be better off upgrading their facilities for goat herding. We asked who would work in the new communal chicken farm, how they would be paid, and how profits would be shared. It was clear from their answers that all of that remained to be thought through, although everyone agreed that not all would be expected to work in the communal chicken business since some had paying jobs outside the community that nobody expected them to give up. Several councils had mud roads paved over so people would be able to get out to a main road during the rainy season. One built a health clinic. Both these projects required coordination with outside agencies. Council spokespeople lobbied the municipality to pave more of their mud roads and only used communal council funds to pay for the remainder. The Ministry of Health had to be consulted about staffing the clinic. One communal council decided to build a community building for meetings and festivals.
The meetings we attended were well attended -- with representation from over half of the households. That was frequently not the case initially, as facilitators -- often municipal employees who had previously worked in educational Misiones -- had to help communities organize a second meeting after attendance was poor at the first meeting. Choosing more convenient meeting times, passing out more flyers, and knocking on more doors was often necessary, but making clear residents would forego significant funds unless they created a communal council eventually led to functioning communal councils in every community in the municipality. Every communal council had elected a vocero, or spokesperson, and a suplente, or substitute spokesperson, for each theme decided by the communal assembly (for example, health, recreation, electricity, etc.). Of the roughly two hundred spokespersons we met in rural communal councils and urban communal councils in the town of Carora, a disproportionate number were poor women of color with several children. Most of them had only recently become politically active. Almost all of them were strongly Chavista. A disproportionate number of facilitators in the municipality were younger women from working-class families who had some college education, who were also strongly pro-Chavez. One spokesperson we interviewed extensively was a middle-aged white man who appeared to be the wealthiest person in his community and was active in an opposition political party. His neighbors were fully aware of his political allegiance, which few of them shared, but expressed complete trust in his integrity and described him as the person in the community who was best at getting things done. For his part, he expressed strong support for participatory budgeting and communal councils for which he credited Chavez and the Chavista mayor of Carora. But he said he had no intention of quitting his opposition political party or becoming a Chavista himself.
Activists, Politicos, and Experts: While it is important to focus on what is happening on the ground, and what activists in different parts of the social economy are thinking, one should not ignore the influence of politicians and ministries that affect the social economy. More than anyone else, of course, Chavez has the greatest effect on the political agenda in Venezuela and especially on initiatives in the social sector. My impression from his speeches, and from what senior fellows at the Miranda Center who are familiar with his thinking have told me, is that Chavez is both the leader of the entire Chavista movement, but also the leader of its radical wing. Over the past nine years Chavez has frequently led the charge to deepen the process of social change -- often through new initiatives in the social economy. In this respect the role played by Chavez has been similar to the role Mao played in China during the 1950s and 1960s when he was both the head of government and the party, but also the leader of the left-wing faction within the CCP. 4 What we might call the "Chavista camp" is an amalgam of small left parties and groups that initially included some small centrist and center-left parties as well -- all predating his election -- and a much larger diverse group of activists politicized by different campaigns and programs launched by his government. Although there is now an attempt underway to create a unified Venezuelan socialist party comprised of all who typically refer to themselves simply as "Chavistas," one of the defining features of the last nine years has been the absence of a unified socialist political party driving the political process -- for better or worse. 5
In order to read a complete article HERE: http://www.monthlyreview.org/mrzine/hahnel301107.html
===========================================================================================
Venezuela logra superar a EEUU en índice de empleo
(Gabriela Gurvich, Luigino Bracci, YVKE Mundial, ABN, Clarín)
El Presidente Chávez anunció que la nación que él dirige obtuvo el menor índice de desocupación en 10 años: 6,1 por ciento. En Estados Unidos ocurrió lo contrario: alcanzó la mayor tasa de desempleados en quince años: 6,7 por ciento en noviembre, al ser despedidas 533 mil personas. Suman millones los desempleados a causa de la crisis que las políticas neoliberales crearon.
"Hoy Venezuela goza del menor índice de desempleo de los últimos 10 años", afirmó el presidente de la República, Hugo Chávez Frías, al indicar que el mismo descendió a 6,1% en noviembre de 2008, respecto al mismo mes de 2007 cuando fue de 6,3%; y el pasado mes de octubre de este año cuando fue de 6,7%.
Mientras tanto, en Estados Unidos el desempleo creció superando el índice venezolano. Las agencias internacionales informaron el pasado 5 de diciembre que el desempleo en Estados Unidos llegó en noviembre al 6,7%, el nivel más alto en 15 años. El Departamento de Trabajo del gobierno de George W. Bush reportó que durante noviembre se perdieron 533.000 empleos, con lo que se registró la mayor reducción de puestos de trabajo en un mismo mes desde que se eliminaron 602.000 en diciembre de 1974, en medio de otra severa recesión.
El nuevo dato desalentador no llegó sólo: un relevamiento de los principales centros comerciales estadounidenses muestran que las ventas minoristas tocaron su nivel más bajo en 30 años para el mes de noviembre, mientras que otro realizado en el mercado de hipotecas señala que uno de cada 10 deudores tiene pagos atrasados. La pérdida de empleos afectó a fábricas, compañías de construcción, firmas financieras, minoristas y varias ramas de la economía, incluyendo el turismo. Los escasos sectores en los que hubo ganancias fueron el gobierno, la educación y servicios de salud.
El Presidente Chávez indicó que la situación estadounidense no es para alegrarse, pero que "mientras en Estados Unidos y Europa (el desempleo) se ha triplicado, aquí disfrutamos del menor en años". Explicó además que esa condición obedece al capitalismo salvaje que ha logrado que ahora grandes plantas y comercios, entre otros, estén dejando a cientos de miles sin empleo en el norte de América y Europa.
De esta manera, comentó, se evidencia una vez más cómo el Gobierno Bolivariano ha hecho posible este tipo de mejoras, "construyendo el nuevo modelo socialista, profundamente democrático, el socialismo del siglo XXI".
Disminuye el índice de desigualdad en Venezuela
ABN/Yvke
El presidente del INE, Elías Eljuri, explicó que al disminuir, para 2008, el coheficiente de desigualdad de Gini a 0,41, esto implica 0,1 menos que en 2007 y 0,7 menos al índice registrado en 1998.
Eljuri indicó que este promedio ubica a Venezuela entre los países latinoamericanos con uno de los índice de desigualdad más bajo, tomando en consideración que el promedio en la región es de 0,52.
A juicio del estadístico, la tendencia de disminución de los índices de desigualdad en el país, así como los de pobreza y pobreza extrema, se deben a la redistribución de las riquezas que ha propiciado el proceso socialista que vive el país.
"En 2002, el 20% más rico de la población se apropiaba de más de la mitad del ingreso nacional, específicamente del 54,1%. Mientras que para 2008, este mismo sector se adueña del 46,7% del ingreso nacional, lo que implica una disminución del 7,4% en los últimos seis años", informó el titular del INE.
Eljuri agregó que dicha redistribución del ingreso nacional se traduce de manera positiva en el 20% más pobre de la población, que ha visto incrementar sus ingresos progresivamente.
No obstante, sostuvo que este índice debe seguir disminuyendo, y que es necesario optimizar los procesos de distribución del ingreso nacional, aún cuando las cifras durante la última década han sido bastante favorables, puesto que no representan una erradicación de la desigualdad en el país.
Finalmente, sostuvo que todos estos datos pueden ser confirmados ante la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), organismo adscrito a la Organización de las Naciones Unidas (ONU).
Se entiende por desigualdad social una situación en la que no todas las personas y ciudadanos de una misma sociedad, comunidad o país tienen derechos iguales, obligaciones o bienes.
El coeficiente de Gini se utiliza para medir la desigualdad en los ingresos, siendo un número entre 0 y 1, donde 0 se corresponde con la perfecta igualdad (todos tienen los mismos ingresos) y 1 se corresponde con la perfecta desigualdad (una persona tiene todos los ingresos y los demás ninguno).
--
"Entre los individuos como entre las naciones el respeto al derecho ajeno es la PAZ"
"Never take away anyone's HOPE, because it may be all they have"
Entradas
