Conferencia de prensa en San Francisco (also in English)

(English below)
Conferencia de prensa
Viernes 24 al mediodia
630 de la calle Sansome
San Francisco.

BOICOT NACIONAL

EL 12 DE SEPTIEMBRE

DETENER LA ECONOMIA ES SU TEMOR!!!
NO AL TRABAJO!!!
NO A LA ESCUELA!!!
NO AL MATCH LETTER!!!
ALTO A LAS REDADAS!!!
POR UNA AMNISTIA INCONDICIONAL!!!

Hacemos un llamado a todas las fuerzas sociales y políticas de diferentes sectores a crear un frente amplio de lucha en contra de la nueva ola de represion, que no solo amenaza a inmigrantes, sino que atenta al conjunto de la sociedad, siendo que, en base a estadisticas
y estudios economicos y sociales, la economia de muchos estados de este pais (incluida California) esta apoyada por la mano de obra de personas indocumentadas, en caso de darse un ataque a este sector de la poblacion, tanto la estructura economica como social se verian
amenazados, por lo tanto es urgente!!! que fuerzas de todos los origenes, sectores y niveles nos unamos y apoyemos el llamado al:

Contacto: (415) 368 8542

Press conference,
Friday, august 24
630 Sansome st.
San Francisco.

NATIONAL BOYCOTT
SEPTEMBER 12

AN ECONOMIC SLOWDOWN IS THEIR GREATEST FEAR!!!
DON'T WORK!!!
DON'T GO TO SCHOOL!!!
SAY NO TO THE MATCH LETTERS!!!
NO MORE RAIDS!!!
UNCONDITIONAL AMNESTY FOR ALL!!!

We are calling on all social and political groups to create a broad front to struggle against the new wave of repression, which threatens not only immigrants but the cohesion of our society. Studies have shown that the labor of undocumented immigrants is keeping afloat the economy of many states, including California. Attacking this part of the population threatens the social and economic fabric of our communities. It is thus urgent that forces from all sectors of society
unify and support the call to have a:

Contact: (415) 368 8542