jueves, junio 12, 2008

The War in Iraq Is Pure Murder

We have embarked on an occupation that is as damaging to our souls as to our prestige and power and security.
This piece has been adapted from the introduction to the just-published book, Collateral Damage: America's War Against Iraqi Civilians by Chris Hedges and Laila al-Arian (Nation Books, 2008).
Troops, when they battle insurgent forces, as in Iraq, or Gaza or Vietnam, are placed in "atrocity producing situations." Being surrounded by a hostile population makes simple acts, such as going to a store to buy a can of Coke, dangerous. The fear and stress push troops to view everyone around them as the enemy. The hostility is compounded when the enemy, as in Iraq, is elusive, shadowy and hard to find. The rage soldiers feel after a roadside bomb explodes, killing or maiming their comrades, is one that is easily directed, over time, to innocent civilians who are seen to support the insurgents.
Civilians and combatants, in the eyes of the beleaguered troops, merge into one entity. These civilians, who rarely interact with soldiers or Marines, are to most of the occupation troops in Iraq nameless, faceless, and easily turned into abstractions of hate. They are dismissed as less than human. It is a short psychological leap, but a massive moral leap. It is a leap from killing -- the shooting of someone who has the capacity to do you harm -- to murder -- the deadly assault against someone who cannot harm you.
The war in Iraq is now primarily about murder. There is very little killing. The savagery and brutality of the occupation is tearing apart those who have been deployed to Iraq. As news reports have just informed us, 115 American soldiers committed suicide in 2007. This is a 13% increase in suicides over 2006. And the suicides, as they did in the Vietnam War years, will only rise as distraught veterans come home, unwrap the self-protective layers of cotton wool that keep them from feeling, and face the awful reality of what they did to innocents in Iraq
American Marines and soldiers have become socialized to atrocity. The killing project is not described in these terms to a distant public. The politicians still speak in the abstract terms of glory, honor, and heroism, in the necessity of improving the world, in lofty phrases of political and spiritual renewal. Those who kill large numbers of people always claim it as a virtue. The campaign to rid the world of terror is expressed within the confines of this rhetoric, as if once all terrorists are destroyed evil itself will vanish.
The reality behind the myth, however, is very different. The reality and the ideal tragically clash when soldiers and Marines return home. These combat veterans are often alienated from the world around them, a world that still believes in the myth of war and the virtues of the nation. They confront the grave, existential crisis of all who go through combat and understand that we have no monopoly on virtue, that in war we become as barbaric and savage as those we oppose.
This is a profound crisis of faith. It shatters the myths, national and religious, that these young men and women were fed before they left for Iraq. In short, they uncover the lie they have been told. Their relationship with the nation will never be the same. These veterans give us a true narrative of the war -- one that exposes the vast enterprise of industrial slaughter unleashed in Iraq. They expose the lie.
War as Betrayal
"This unit sets up this traffic control point, and this 18 year-old kid is on top of an armored Humvee with a .50-caliber machine gun," remembered Sgt. Geoffrey Millard, who served in Tikrit with the 42nd Infantry Division. "And this car speeds at him pretty quick and he makes a split-second decision that that's a suicide bomber, and he presses the butterfly trigger and puts two hundred rounds in less than a minute into this vehicle. It killed the mother, a father, and two kids. The boy was aged four and the daughter was aged three.
"And they briefed this to the general," Millard said, "and they briefed it gruesome. I mean, they had pictures. They briefed it to him. And this colonel turns around to this full division staff and says, 'If these f---ing hajis learned to drive, this sh-t wouldn't happen.'"
Millard and tens of thousands of other veterans suffer not only delayed reactions to stress but this crisis of faith. The God they knew, or thought they knew, failed them. The church or the synagogue or the mosque, which promised redemption by serving God and country, did not prepare them for the awful betrayal of this civic religion, for the capacity we all have for human atrocity, for the stories of heroism used to mask the reality of war.
War is always about betrayal: betrayal of the young by the old, of idealists by cynics, and of troops by politicians. This bitter knowledge of betrayal has seeped into the ranks of America's Iraq War veterans. It has unleashed a new wave of disillusioned veterans not seen since the Vietnam War. It has made it possible for us to begin, again, to see war's death mask and understand our complicity in evil.
In order to read the complete article HERE.

No hay comentarios.: