martes, septiembre 30, 2008

Read the plan to fix our economy....

In "Same Path" Senator Obama tells America he knows we can steer ourselves out of this crisis, but not by driving down the very same path and how that's what this election's all about. On...



http://www.youtube.com/watch?v=KXqMAnv2Ans

Traducción del espot:
Durante ocho años nos han dicho que el camino para una economía fuerte era darle enormes recortes de impuestos a los estadounidenses más ricos y que, de alguna manera, la prosperidad se desparramaría en cascada. Pero ahora sabemos la verdad: No funcionó. En vez de que la prosperidad cayera en cascada, el dolor se ha extendido. Los ingresos de las familias trabajadoras han disminuído 2,000 dólares al año. Estamos perdiendo empleos. El déficit es explosivo. Nuestra economía está en problemas. Yo sé que podemos maniobrar para escapar de esta crisis, pero no a través del mismo camino. Y de eso se trata esta elección. En materia de impuestos John McCain y yo tenemos ideas muy diferentes. En vez de darle miles de millones de exenciones fiscales a las grandes corporaciones y a las compañias petroleras, reduciré los impuestos de los nuevas y pequeñas empresas. En vez de quitar los impuestos de las compañías que mandan puestos de trabajos al extranjero, se los quitaré a las compañías que creen empleos en Estados Unidos. En vez de extender los recortes presupuestales de Bush a los más ricos, yo los concentraré en ustedes. Mi plan ofrece hasta tres veces más recortes de impuestos a la clase media que el senador McCain. Si ustedes ganan menos de un cuarto de millón de dólares al año, no verán ni un centavo de nuevos impuestos bajo mi plan. Y las personas de la tercera edad que ganen menos de 50,000 dólares, que luchan con los aumentos a los alimentos y a las medicinas con ingresos fijos, no tendrán que pagar el impuesto al ingreso. El código fiscal que tenemos hoy en día es de 10,000 páginas de longitud. La mayoría fue redactado por algún cabildero que representaba a los intereses especiales. Ya es hora de que tengamos un presidente que los ponga a ustedes primero. Ojalá que se conecten a BarackObama.com y lean mi plan completo. Ayudará a reanimar nuestra economía, crear millones de empleos, y resucitar las calles principales a lo largo de todo Estados Unidos. La vieja teoría de recortar los impuestos de los ricos para que la fortuna caiga en casgada a los pobres no ha funcionado. No podemos darnos el lujo de vivir cuatro años más como los últimos ocho. Soy Barack Obama y apruebo este mensaje porque sé que con una nueva dirección y nuevas políticas enfocadas al empleo y a la clase media, podremos levantar a nuestra economía y a nuestro país.

No hay comentarios.: